sorry i'm a downer (tradução)

Original

Loveless (Rock)

Compositor: Julian Comeau

Desculpa ser deprimente
Eu sou complicado, é verdade
Procurando por um sentimento
Quando esses sentimentos podem te matar

Eu estou apenas falando dos meus problemas
E estou longe de resolvê-los
Eu poderia liderar uma vida dupla
Uma que é feliz, uma que é a minha

A vida é a porra de um grande padrão
E eu estou cansado de ficar mais cansado
Quando o passado corta mais que uma faca
Batidas do coração se repetem cada vez mais rápidas
Cansado, mas realmente importa?
Quando todos os dias são iguais, é a vida

Me pego caindo através da minha juventude
Eu sei que isso não é nada novo

Desculpa ser deprimente
Eu sou complicado, é verdade
Procurando por um sentimento
Quando esses sentimentos podem te matar
Desculpa ser deprimente
Eu sou complicado, é verdade
Procurando por um sentimento
Quando esses sentimentos podem te matar

Eu acho que talvez isso seja loucura
Devo entrar em pânico de novo?
A vida adora me manter de refém
E nenhum de nós ganha
Vivendo uma mentira
Que é perfeitamente planejada
Eu tentei te deixar saber
Você precisa me deixar ir

Eu sei que isso não é nada novo

Desculpa ser deprimente
Eu sou complicado, é verdade
Procurando por um sentimento
Quando esses sentimentos podem te matar
Desculpa ser deprimente
Eu sou complicado, é verdade
Procurando por um sentimento
Quando esses sentimentos podem te matar